Turkce Altyazı etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Turkce Altyazı etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

Nine 1/2 Weeks ( Dokuz Buçuk Hafta )

Nine 1/2 Weeks
Dokuz Buçuk Hafta
Yapım Yılı : 1986
Lisan : Turkce Altyazı
Tür : Dram / Romantik
Yönetmen : Adrian Lyne
Oyuncular :  Kim Basinger / Mickey Rourke / Margaret Whitton / David Margulies / Christine Baranski / Karen Young
New York'taki bir sanat galerisinde çalisan Elizabety, hakkinda çok az sey bildigi borsaci John tarafindan bastan çikartilir. Bosanmis ve gerçek askin pesindeki bu güzel kadin ile esrarengiz Wallstreet kurtunun iliskisi, birbirinden renkli ve kimi zaman biraz fazla gerilimli seks oyunlari üzerine kuruludur. Dokuz buçuk hafta sürecek iliski, hem Elizabeth'in kendi sinirlarini zorlamasi için yeterli olacaktir, hem de John'un aradigi adam olup olmadigini anlamasina yetecektir. 


Evita

Evita
Yapım Yılı : 1996
Lisan : Turkce Altyazı
Tür : Dram / Biyografi / Tarih 
Yönetmen : Alan Parker
Oyuncular : Antonio Banderas / Madonna /Andrea Corr / Servando Villamil / María Luján Hidalgo / Julia Worsley / Laura Pallas / Olga Merediz / Julian Littman / Victoria Sus / Jimmy Nail / Jonathan Pryce /  Peter Polycarpou / Gary Brooker / Maite Yerro
Andrew Lloyd Webber ve Tim Rice'ın çok sevilen sahne müzikalinden uyarlanan görkemli bir müzikal drama. Alan Parker'ın yönettiği filmde de öykü, Madonna'nın canlandırdığı Eva Duarte evini terkedip Latin şarkıcı Agustin Magaldi ile birlikte Buenos Aires'e gelir ve burada zaman zarfında Juan Peron'un karısı ve Arjantin halkının da kahramanı olur.

Lie with Me ( Benimle Ol )

Lie with Me
Benimle Ol
Yapım Yılı : 2005
Lisan : Turkce Altyazı
Tür : Dram / Romantik
Yönetmen : Zalman King
Oyuncular : Lauren Lee Smith / Eric Balfour / Polly Shannon / Mayko Nguyen / Michael Facciolo / Kate Lynch / Ron White / Kristin Lehman / Don Francks / Richard Chevolleau  / Frank Chiesurin 
Cinsel açıdan doyumsuz olan Leila'nın karşı cinsle olan ilişkisi kısa fiziksel temaslardan ibarettir. Bir gece Leila'nın karşısına David çıkar. David, Leila'nın daha önceki partnerlerine benzemez; istediği sadece seks değildir..


Wild Orchid ( Vahsi orkide )

Wild Orchid
Vahsi orkide
Yapım Yılı : 1989
Lisan : Turkce Altyazı
Tür : Dram / Romantik
Yönetmen : Zalman King
Oyuncular : Mickey Rourke / Jacqueline Bisset / Carré Otis / Assumpta Serna / Bruce Greenwood / Oleg Vidov / Milton Gonçalves / Jens Peter / Paul Land
Emily, bir hukuk firması için bir ham işe bir emlak anlaşma sonuçlandırmak için Claudia ile Brezilya gönderilir. Emily masum ve savunmasız bir genç kadın . Bir Milyoner çıkagelir . Emily maruz kaldığı seks tuhaflık karşısında şok olur....


The Great Escape ( Büyük firar )

The Great Escape
Büyük Firar
Yapım Yılı : 1963
Lisan : Turkce Altyazı
Tür : Macera / Dram / Tarih
Yönetmen : John Sturges
Oyuncular : John Leyton / Gordon Jackson / David McCallum / Hannes Messemer / James Coburn / Donald Pleasence / Charles Bronson / James Donald / Richard Attenborough / James Garner / Steve McQueen / Angus Lennie / Nigel Stock / Robert Graf
Stalag Luft III, 2. Dünya Savaşı döneminde Alman Hava Kuvvetleri'ne verilmiş bir savaş tutsakları kampıydı. Bu kampın en önemli özelliği firar etmeye çalışmış kişilerden oluşuyor olması ve firarı önlemek için yüksek güvenlikli olmasıydı. Kaçmaları önlemek amacıyla kampın yapıldığı yer bile tünel kazmaya elverişsiz zemine sahip Polonya yakınlarında bir yerdi.

The Alamo ( Alamo Kalesi )

The Alamo
Alamo Kalesi
Yapım Yılı : 1960
Lisan : Turkce Altyazı
Tür : Aksiyon / Macera / Dram
Yönetmen : John Wayne
Oyuncular :  John Wayne / Richard Widmark / Laurence Harvey / Frankie Avalon / Patrick Wayne / Linda Cristal / Joan O'Brien / Chill Wills / Joseph CalleiaKen Curtis /
Carlos Arruza / Jester Hairston / Veda Ann Borg
Meksika sınırından girip Teksas´a doğru ilerleyen Meksika ordusunu engellemek, Albay Travis´in küçük birliğine düşecektir.



West Side Story ( Bati Yakasi Hikayesi )

West Side Story
Bati Yakasinin Hikayesi
Yapım Yılı : 1961
Lisan : Turkce Altyazı
Tür : Suç  / Dram  / Müzikal
Yönetmen : Jerome Robbins / Robert Wise
Oyuncular :  Natalie Wood / Richard Beymer / Russ Tamblyn / Rita Moreno / George Chakiris / Simon Oakland / Ned Glass / William Bramley / Tucker Smith / Tony Mordente / David Winters
Bir grup New Yorklu genç, sokaklarındaki Meksika dalgasına karşı, Porto Rikolu çeteyle adsız bir savaş içerisine girer.New York asıllı 'The Jets' ve 'diğerleri'; 'The Sharks' arasındaki polis dahil, hiç kimse engel olamamaktadır. İki çete üyelerinin de katıldığı bir dans gecesinde tanışan, 'iki farklı taraf'tan Maria ve Tony'nin aşkı, aradaki çekişmeyi 'soğuk savaş'a dönüştürür ve anlaşmalı bir güç yarışı başgösterir. 


The English Patient ( Ingiliz Hasta )

The English Patient
Ingiliz Hasta 
Yapım Yılı : 1996
Lisan : Turkce Altyazı
Tür : Dram / Romantik / Savas
Yönetmen : Anthony Minghella
Oyuncular : Ralph Fiennes / Juliette Binoche / Willem Dafoe /
Torri Higginson / Geordie Johnson / Peter Rühring / Hichem Rostom / Nino Castelnuovo / Clive Merrison / Kevin Whately
Laszlo Almásy bir harita yapımcısıdır ve sahra çölünün bazı bölgelerinde harita çıkarmakla görevlidir. II. Dünya Savaşı'nda geçen hikâyede, bir uçak kazasında Almásy'nin vucüdunda yanıklar oluşur ve Almásy yatağa düşer. Ona bakacak kişi Hanna adında bir hemşiredir. Eski bir İtalyan manastırında kalmaya başlayan Almásy, gizemli geçmişini hatırlamaya başlar.


Julie & Julia ( Julie ve Julia )

Julie & Julia
Julie ve Julia
Yapım Yılı : 2009
Lisan : Turkce Altyazı
Tür : Biyografi / Dram / Romantik
Yönetmen :  Nora Ephron
Oyuncular : Amy Adams / Meryl Streep / Chris Messina / Stanley Tucci / Linda Emond / Helen Carey / Mary Lynn Rajskub / Jane Lynch / Joan Juliet Buck / Crystal Noelle
Film 1950-60’lı yıllarda Fransa’da yemek yapmanın ustalıklarını öğrenerek kendini Amerikalılar’a Fransız mutfağını öğretmeye adamış şef, yemek kitabı yazarı ve bir televizyon yıldızı olan Julia Child ile 2000’li yıllarda NewYork’ta yaşayan ve kendine belli bir gün sayısında belli yemek tariflerini pişirmeyi ve bunları internet bloğuna yazmayı hedef edinmiş Julie Powell’ın gerçek hayat hikayelerini birbirine paralel olarak anlatıyor.


Sophie's Choice ( Sophie'nin Secimi )

Sophie's Choice
Sophie'nin Secimi
Yapım Yılı : 1982
Lisan : Turkce Altyazı
Tür : Dram / Romantik
Yönetmen : Alan J. Pakula
Oyuncular : Meryl Streep / Kevin Kline / Peter MacNicol /
Rita Karin / Stephen D. Newman / Greta Turken / Josh Mostel
Sophie'nin hikayesi, genç bir yazar olan Stingo'nun ağzından anlatılıyor. Yeni geldiği Brooklyn'de, Polonya'lı Yahudi Sophie Zawistowski ve sevgilisi Nathan Landau ile arkadaş olan Stingo, tutkulu ama bir o kadar da sorunlu bir aşk yaşayan çiftin ilişkisine tanıklık etmeye başlar. Sophie sürekli olarak kabuslar ve rahatsız edici hayaller görürken, sevgilisi Nathan da soykırım takıntısı yüzünden şizofreniye varan şiddetli krizler geçirmektedir. Stingo, kadının koluna damgalanmış numarayı görünce Auschwitz'de yaşadıklarını öğrenmek ister... 

 

Life of Pi ( Pi'nin Yasami )

Life of Pi
Pi'nin Yasami
Yapım Yılı : 2012
Lisan : Turkce Altyazı / Turkce Dublaj
Tür : Macera  / Dram
Yönetmen : Ang Lee
Oyuncular : Suraj Sharma / Irrfan Khan / Adil Hussain / Ayush Tandon / Gautam Belur / Ayaan KhanMohd. Abbas Khaleeli 
Pi'nin Yaşamı; inanç, umut ve hayatta kalma mücadelesini işleyen bir masal kıvamında. İzleyiciye farklı bir deneyim yaratacak olan “Pİ’NİN YAŞAMI”, bizleri genç bir çocuğun inanılmaz macerasına sürüklüyor – heyecan verici, spiritüel, keyifli, tüyler ürpertici, espirili ve aynı zamanda trajik bir hikaye. Pi Patel’in Hindistan’daki egzotik bir hayvanat bahçesinden Pasifik’e uzanan yolculuğunda yaşadığı gemi kazası sonucu bir sandalda bir sırtlan, kırık bacaklı bir zebra, bir orangutan ve üç yüz kiloluk bir Bengal kaplanı ile hayatta kalan tek insan olarak yaşadığı akıl almaz hikayesini sunuyor.


Swing Kids

Swing Kids
Yapım Yılı : 1993
Lisan : Turkce Altyazı
Tür : Dram  / Müzik
Yönetmen : Thomas Carter
Oyuncular : Robert Sean Leonard / Christian Bale / Frank Whaley / Barbara HersheyTushka Bergen / David Tom / Julia Stemberger / Jayce Bartok / Noah Wyle
Nazi Almanya'sının yasaklananlar listesinde yer alan Swing müziği, gençler tarafından gizli de olsa büyük bir beğeniyle dinlemektedir. Nazi'lerin pek çok yasakla kısıtladığı gündelik yaşamın sınırlarını delmek isteyen iki genç, gündüz Hitler Almanya'sının sadık birer genci, geceleri ise kendi dünyalarının Swing Kids'i olmak arasında iki karaktere bürünmek zorunda kalmışlardır. Ama bu bölünmüşlüğün de elbet bir sonu olmak zorundadır. İki hayat arasında tercih yapmaları gereken gün, kapılarına dayanmıştır.

Cinderella Man

Cinderella Man
Yapım Yılı : 2005
Lisan : Turkce Altyazı
Tür : Biyografi / Dram / Romantik
Yönetmen : Ron Howard
Oyuncular : Russell Crowe / Renée Zellweger / Craig Bierko / Paul Giamatti / Paddy Considine / Bruce McGill / Connor Price / Ariel Waller / Patrick Louis / Rosemarie DeWitt / Linda Kash
"Cinderella Man" lakabıyla tanınan ünlü boksör James J. Braddock'un gerçek yaşam öyküsüne dayanan film, Braddock ve ailesinin ABD'deki Büyük Ekonomik Kriz yıllarında yaşadığı sıkıntılı yılları ve verdikleri büyük yaşam mücadelesi. Yoksulluğun, açlığın ve işsizliğin hüküm sürdüğü bir dönemde James Braddock, ailesini açlığa mahkum etmemek için dövüşmüş ve dünya ağır siklet boks şampiyonluğuna kadar yükselmişti.

Lili ( Karnaval Kizi )

Lili
Karnaval Kizi
Yapım Yılı : 1953
Lisan : Türkçe Altyazı 
Tür :Dram / Müzikal / Romantik
Yönetmen : Charles Walters
Oyuncular : Leslie Caron / Mel Ferrer / Jean-Pierre Aumont / Zsa Zsa Gabor / Kurt Kasznar / Amanda Blake / Alex Gerry / Ralph Dumke / Wilton Graff
Utangaç bir yetim olan Lili'nin aşk hakkındaki gerçeği sakat bir kuklacının yardımıyla öğrenmesi... Bir Fransız karnavalında kapıcı olarak çalışmaya başlayan Lili, bir gece hayran kaldığı yakışıklı sihirbazı uzun uzun seyre dalınca işinden olur. Ancak topal bir kuklacı küçük dostlarının yardımıyla Lili'yi üzüntüden kurtarır.

Une femme est une femme ( Kadın Kadındır )

Une femme est une femme
Kadın Kadındır 
Yapım Yılı : 1961
Lisan : Türkçe Altyazı 
Tür : Komedi / Dram / Müzikal
Yönetmen : Jean-Luc Godard
Oyuncular :  Anna Karina / Jean-Claude Brialy / Jean-Paul Belmondo / Henri Attal / Karyn Balm / Dorothée Blanck / Marie Dubois / Jeanne Moreau
Bir gece klubünde dansçı olarak çalışan Angela'nın en büyük hayali bir çocuk sahibi olmaktır. Fakat erkek arkadaşı Emile buna pek sıcak bakmamaktadır. Angela anne olmaya kesin kararlıdır ve bunun için Emile'in arkadaşı Alfred'e gider.

Love Never Dies

Love Never Dies 
Sevgi Asla Ölmez 
Yapım Yılı : 2012
Lisan : Türkçe Altyazı 
Tür :
Dram / Müzik / Müzikal 
Yönetmen :
Brett Sullivan / Simon Phillips
Oyuncular :  Ben Lewis / Anna O'Byrne / María Mercedes / Simon Gleeson / Sharon Millerchip / Emma J. Hawkins / Paul Tabone  / Dean Vince
Coney adasındaki Phantasma'nın sahibi ve kurucusu Phantom, Paris Opera'sındaki olaylardan 10 yıl sonra, Christine'nin yokluğundan dolayı eziyet çekmektedir ve onun şarkılarını ("Til I Hear You Sing") eskiden olduğu gibi gizlice dinleyebilmek için can atmaktadır. Onu Amerika'daki ilk sahneye çıkışı için Coney adasına davet eder. Christine gönderenin kim olşduğunu bilmeksizin daveti kabul eder ve kocası Raoul  ile oğlu 'da onunla gelirler. 

Black Swan ( Siyah Kugu )

Black Swan
Siyah Kugu
Yapım Yılı : 2010
Lisan : Turkce Dublaj  /  Turkce Altyazı 
Tür : Dram / Gizem / Gerilim
Yönetmen : Darren Aronofsky
Oyuncular : Natalie Portman / Abraham Aronofsky / Tina Sloan / Mark Margolis / Toby Hemingway / Sergio Torrado / Sebastian Stan / Janet Montgomery / Kristina Anapau / Ksenia Solo / Benjamin Millepied / Winona Ryder / Barbara Hershey
Nina ,New York'ta yaşayan çok yetenekli bir balerindir ve hayatında çoğu balerin için de olduğu gibi dansetmekten başka bir şey yoktur.  Eski bir balerin olan ve bu konuda çok hırslı olan annesi Erica (Hershey) ile yaşamaktadır. Oyun yönetmeni Thomas Leroy  Kuğu Gölü'nün baş balerini Beth MacIntyre  yeni sezonda değiştrimeye karar verir ve ilk tercihi de Nina'dır.

The Sound of Music ( Neseli günler )

The Sound of Music
Neseli Günler 
Yapım Yılı : 1965
Lisan : Türkçe Altyazı 
Tür : Biyografi / Dram  / Aile / Müzikal
Yönetmen : Robert Wise
Oyuncular : Julie Andrews / Christopher Plummer / Eleanor Parker / Richard Haydn / Peggy Wood / Charmian Carr / Heather Menzies-Urich / Nicholas Hammond / Duane Chase / Angela Cartwright / Debbie Turner
1930'lu yılların Avusturya'sında Salzburg yakınlarında bir manastırda yaşayan Maria 'nın ne kadar gayret gösterse de bir rahibe olmak için gerekli niteliklere sahip olmadığı anlaşılır. Her gün dağlara çıkıp şarkı söylemekten hoşlanan hayat sevinci ile dolu cıvıl cıvıl bir kız olan Maria sürekli olarak sabah dualarını kaçırmakta, manastırdaki işlerini aksatmaktadır. Baş rahibe Abbess  yemin edip bir rahibe olmadan önce gerçek dünyayı biraz daha tanıyabilmesi için Maria'yı bir mürebbiye arayan yedi çocuklu Kaptan Von Trapp 'ın malikanesine gönderir....


Eyes Wide Shut ( Gözü tamamen kapali )

Eyes Wide Shut
Gözü tamamen kapali
Yapım Yılı : 1999
Lisan : Türkçe Altyazı 
Tür : Dram  / Gizem / Gerilim
Yönetmen : Stanley Kubrick
Oyuncular : Tom Cruise / Nicole Kidman / Todd Field /
 Madison Eginton / Jackie Sawiris / Sydney Pollack / Leslie Lowe / Peter Benson / Michael Doven
Stanley Kubrickin tartışmalar yaratan  filmi, Tom Cruise ve Nicole Kidman gibi oyuncuların kariyerleri için de önemli bir adım. Evli bir çiftin psiko-seksüel meceralarını; kabuslarla dolu bir hayal alemini ve filmin sonunda aralanacak yüksek gerilimli bir esrar perdesini. Doktor William Harford (Tom Cruise), eşinin o güne dek gizlediği cinsel arzularını öğrenince, hayatında şüphe, korku ve cinsel keşiflerle dolu yeni bir sayfa açılır... 


 

Bonnie And Clyde ( Bonnie ve Clyde )

Bonnie And Clyde
Bonnie ve Clyde
Yapım Yılı : 1967
Lisan : Türkçe Altyazı / Türkçe Dublaj
Tür : Biyografi  / Suç  / Dram
Yönetmen : Arthur Penn
Oyuncular : Faye Dunaway / Warren Beatty / Gene Wilder / Evans Evans / Dub Taylor / Denver Pyle / Estelle Parsons / Gene Hackman / Michael J. Pollard 
30'lu yılların haydut çifti Clyde Barrow ve Bonnie Parker'ın yaşamöyküsünden biraz fazla serbest uyarlanmış olan film, ABD'nin ekonomik buhran yıllarında geçiyor. Bonnie isimli genç kadının, annesinin arabasını çalan Clyde'ın cazibesine kapılıp onunla kaçmasıyla birlikte tarihin en popüler haydutları doğar. Birlikte o eyalet senin bu eyalet benim sayısız suç işleyen ikili, kısa sürede ülke çapında meşhur olur ve adeta Robin Hood muamelesi görür.

Türkçe Dublaj